10:00 – 12:00 – CONTES PER AL COR

Associació Munt de Paraules (Catalunya)

Funcions de narració oral per a infants i joves del pavelló psiquiàtric.

Infantil i juvenil / Català

Hora: 10:00 h (infantil) i 11:00 h (juvenil)

HOSPITAL CLÍNIC DE BARCELONA

Sessions tancades al públic.

17:30 – 18:30 – DE BOCA EN BOCA

Furafollas (Galícia – Catalunya)

A través d’històries tradicionals i contemporànies, l’espectacle vol mostrar com el gallec i el català poden conviure, dialogar i enriquir-se mútuament. La proposta fomenta la diversitat cultural i l’intercanvi entre comunitats.

Infantil / Gallec i català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA LA BÒBILA
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.

20:00 – 21:00 – JAM DE CONTES (LABORATORI CREATIU)

Espai coordinat per Liliana Mokaná (Colòmbia / Catalunya)

Un laboratori creatiu obert a tothom qui vulgui experimentar amb la improvisació de contes a partir de jocs d’improvisació. Obert tant a narradors i narradores com a oïdors i oïdores. Un espai lliure per crear, somiar i riure. Tothom hi és benvingut!

Adults / Català i castellà

Tots els idiomes hi són benvinguts.

Hora: 20:00 h

LLIBRERIA LA MALINCHE

Activitat gratuïta.

Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – CONTES TRADICIONALS QUE EM VA EXPLICAR EL VENT

Judith Navarro (Catalunya)

És una sessió de narració oral farcida de contes de la tradició oral d’arreu. Expliquen que els contes viatgen dins del cor de qui els escolta, i que el vent els deixa a la finestra per ser trobats per un altre infant l’endemà.

Infantil +4 any / Català i castellà

Hora: 17:30 h

CENTRE CÍVIC LA SEDETA

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – DE BOCA EN BOCA

Furafollas (Galícia – Catalunya)

A través d’històries tradicionals i contemporànies, l’espectacle vol mostrar com el gallec i el català poden conviure, dialogar i enriquir-se mútuament. La proposta fomenta la diversitat cultural.

Infantil / Catalá i Gallec

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA BARCELONETA – LA FRATERNITAT

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – EL VOL DELS ESPIADIMONIS

Josep Lluís Gallardo (Catalunya)

Una nina, una baldufa, un suquet d’anguila, un senyor anomenat Nicanor Perfecte, amb aigua i una pinta, i un altre dit Antoni Bruc i Calçallarga…  Ah! I uns quants espiadimonis que s’envolen a l’inici i que cal perseguir-los a cada història que s’hi explica.

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA PLAÇA D’EUROPA
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – KET CABARET

Arnau Vilardebò (Catalunya)

Històries profundes per a riure i cançons de collita pròpia.
Espectacle que combina humor, música, poesia i narracions. Mites grecs i algun tango. Cançons originals com a “ Vegà d’una vegada” i “La vella” i una aproximació a la famosa cançó «Somethin stupid”.

Adults / Català

Hora: 18:30 h

BIBLIOTECA GÒTIC – ANDREU NIN

Activitat gratuïta.

09:30 – 13:30 – JORNADA DE CONFERÈNCIES

Nono Granero (Andalusia) i Carles Cano (València)

9:30 h
Exposició «Cartografía del cuento popular».
Proposta interdisciplinària que pretén afavorir la conservació i la transmissió dels contes populars. Nono Granero, narrador i il·lustrador, presenta vint-i-set mapes impresos, elaborats amb tècniques i estètiques diferents.

10:15 h
Conferència de Nono Granero: «Mudar de piel: metamorfosis en los cuentos maravillosos».
Una mirada als canvis, les evolucions i la transformació com a part indispensable de la vida dins els contes populars.

11:45 h
Conferència de Carles Cano: «La màgia de la rondallística».
Un viatge al cor dels contes tradicionals i de la narració oral, amb humor, experiència i una reflexió sobre la necessitat humana de continuar escoltant-los i compartint-los.

Adults / Castellà i català

Hora d’inici: 9:30 h

BIBLIOTECA LA VILA OLÍMPICA – XAVIER BENGUEREL
Servei de Documentació de Literatura Infantil i Juvenil (SDLIJ)

Activitat gratuïta.

Inscripció: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdP4Ruj-UMjcEsn7N0qM7HiO6oMcLSWcJCJsfa2fGnqsgPqqw/viewform

17:30 – 18:30 – CUANDO EL MAPA NOS HABLA

Nono Granero (Andalusia)

Sessió de narració oral en què es comparteixen diversos dels contes de tradició que apareixen als mapes que componen l’exposició «Cartografía del cuento popular».

Infantil +4 / Castellà

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA LA VILA OLÍMPICA – XAVIER BENGUEREL

Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – EL JUEGO DE LAS SOMBRAS

Carolina Rueda (Colòmbia)

El joc de les ombres és un teixit on naveguen, naufraguen i sobreviuen relats fantàstics i urbans, i personatges magnífics, aterridors, seductors i perillosos, en una simfonia onírica amb moviments dels quals només s’escapa quan s’atura i descobrim que ha arribat el final.

Americuentos: II Mostra de Contes Llatinoamericans

Adults / Castellà

Hora: 18:30 h

BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Activitat gratuïta.

19:00 – 20:00 – RUTA DE CONTES

José Manuel Garzón (València – Catalunya) i Liliana Mokaná (Colòmbia / Catalunya)

Consisteix a mostrar el barri Gòtic d’una manera molt particular, en un recorregut vertical que ens permetrà veure’l des de l’aire i des de les profunditats del seu naixement. Escoltarem contes en racons insospitats. No és una ruta històrica. És imaginativa! (Vine amb calçat d’explorador: explorarem…)

Adults / Català i castellà:

Hora: 19:00 h

CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA

Activitat gratuïta.

Cal inscripció al web: patillimona.net

10:00 – 12:00 – PROJECTE «UNA CONTAIRE A LA TEVA ESCOLA»

Associació Munt de Paraules (Catalunya)

Tallers de narració oral en què les nenes i els nens aprenen a explicar contes. Al final, mostren els seus contes als companys i a les famílies en una biblioteca de Barcelona. Amb la col·laboració de la Biblioteca Bon Pastor, la Biblioteca Ramon d’Alòs, Biblioteques de Barcelona i l’Institut de Cultura de Barcelona.

Infantil / Català i castellà

Hora: 10:00 h

ESCOLA BARÓ DE VIVER

Sessió 1 – Taller

Sessió tancada al públic.

17:30 – 18:30 – MAMÀÀÀÀÀÀ!

Carles Cano (València)

Contes plens de ritme, personatges sorprenents, humor, complicitat i molta interacció converteixen cada narració en una experiència viva, en què la paraula es transforma en joc i la imaginació fa la resta. Una primera aproximació al món dels contes de la mà d’un dels narradors més estimats i reconeguts de la literatura infantil.

Infantil 3 – 5 anys / Català

Hora: 17:30 h

CENTRE CÍVIC CAN VERDAGUER

Cicle «En família»

Activitat gratuïta.

Inscripcions a la web del centre.

18:00 – 19:00 – GENTES, CAMINOS Y SUCESOS

Carolina Rueda (Colòmbia)

Relats sobre la trobada, la creació i l’aventura, i una selecció de poemes que parlen de l’art de viure. El viatge, en qualsevol vida, és un esdeveniment extraordinari: ens impulsa a la inquietud, la sorpresa, el gaudi i la cura.

Adults / Castellà

Hora: 18:00 h

CENTRE TON I GUIDA

Activitat gratuïta.

11:30 – 12:30 – BLANCO SOBRE BLANCO

Nono Granero (Andalusia)

Les històries no sempre es van guardar als llibres, escrites en negre sobre blanc. Hi va haver un temps en què Nono, per poder explicar-les, va haver d’aprendre a escriure-les a l’aire, a força de paraules i tintes invisibles. I en blanc sobre blanc va recrear contes tradicionals, tirallongues amb dibuixos i històries inventades.

Infantil +4 / Castellà

Hora: 11:30 h

BIBLIOTECA CAN SUMARRO
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.

11:30 – 12:30 – LA VOLTA AL MÓN EN 5 CONTES

Carles Cano (València)

Els contes ens permeten viatjar sense moure’ns del lloc on estem. Un viatge amb la imaginació clar, barat però no per això menys emocionant, si qui ens acompanya i ens duu de la mà i amb la veu sap portar-nos per bon camí. Començarem amb diverses fórmules de començament d’arreu del món i després passarem als contes…

Contes familiars +4 / Català

Hora: 11:30 h

CENTRE CÍVIC CASA GROGA

Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – CONTES INSTANTANIS

Diversos escriptors i contacontes (Catalunya) · Coordina: Juan Pablo Fuentes

De sobte, uns escriptors ardits escriuran contes que uns contacontes no menys ardits hauran d’explicar al públic assistent: un encontre de vertigen entre la literatura i l’oralitat.

Adults / Castellà i català

Hora: 18:00 h

CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – BARQUITO DE PAPEL

Mirta Portillo (Cuba)

És un espectacle que, mitjançant la paraula, els jocs, la música i la participació dels infants, incentiva la necessitat i el valor del treball, la importància de fer servir la intel·ligència i no la força, i el valor de la solidaritat.

Americuentos: II Mostra de Contes Llatinoamericans

Infantil +4 / Castellà

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – BAOBAB, EXPLICA'M PER QUÈ

Judith Navarro (Catalunya)

Heus aquí una terra on els animals conversen entre ells, on viuen arbres gegants tan savis que aconsellen els animals i on el foc i la pluja poden ser prínceps. Heus aquí un lloc on els contes expliquen el perquè de tot, viatgen arrossegats per les aigües dels rius i pel vent. Heus aquí l’Àfrica.

Infantil +4 / Català

Hora: 18:00 h

CENTRE CÍVIC FONT DE LA GUATLLA

Activitat gratuïta.

17:15 – 18:15 – PETONS I MOIXAINES

Assumpta Mercader (Catalunya)

Tres contes plens de tendresa per als més petits.

Tots els bebès volen petons i moixaines. Compartirem contes plens de tendresa, viurem aventures amb la nena que busca la reina dels petons i coneixerem un ós que fa abraçades. I és que no hi ha res com una bona abraçada plena de petons: els més petits ja saben que és el millor regal del món.

Infantil d’1 a 4 anys / Català

Hora: 17:15 h

CENTRE CÍVIC TEIXONERA

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – HISTÒRIES DE PALAU

Blai Senabre (València – Catalunya)

Els reis protagonitzen les estranyes i divertides aventures que el narrador us contarà, però això sí, amb l’ajuda i la col·laboració de tots.

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOMERCAT DE SANTA EULÀLIA
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – EL HOMBRECITO VERDE

José Manuel Garzón (València – Catalunya)

És un recorregut per la literatura infantil, amb contes, jocs i cançons que potencien la imaginació i la sensibilitat dels més petits. Aquestes històries tracten temes tan propers com la solidaritat, la tolerància i l’acceptació de l’altre.

Infantil +4 / Català i castellà

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA EL CARMEL – JUAN MARSÉ

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – MIRIORAMA, LA RONDALLA QUE MAI S’ACABA

Assumpta Mercader (Catalunya)

Un miriorama és un conjunt de targetes il·lustrades que es poden reordenar formant diferents paisatges i creant noves històries. Eren molt populars durant el segle XIX, agradaven molt als infants de l’època i hi jugaven moltíssim. Jugarem amb personatges i éssers fantàstics propis de la rondallística catalana. Entre tots, ens inventarem noves històries!

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA LA FLORIDA
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – NARRÍN NARRAN

Espai conduït pel grup Narrín Narran (Catalunya)

És un espai obert i ja consolidat en què, a més de narrar, els membres del grup conviden el públic a explicar un conte.

Adults / Castellà i català

Hora: 18:30 h

CASAL DE BARRI ESPAI ANTONI MIRÓ PERIS

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – EL PESCADOR I EL GENI

Blai Senabre (València / Catalunya)

Un conte de «Les Mil i una nits» adaptat: l’activitat comptarà també amb interpretació en llegua de signes en català.
Fa molts anys, sota la lluna d’Orient, vivia un pescador que era molt pobre. No tenia res a omplir la panxa i passava molta fam. Cada matí, el pescador, amb la seva petita barca…

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

CENTRE CÍVIC LA SAGRERA

Activitat gratuïta.

Inscripcions a la web del centre.

17:30 – 18:30 – EL VOL DELS ESPIADIMONIS

Josep Lluís Gallardo (Catalunya)

Aquesta sessió comença amb una maleta ben especial, on porto els estris d’explicar contes: una nina, una baldufa, un suquet d’anguila, un senyor anomenat Nicanor Perfecte, amb aigua i una pinta, i un altre dit Antoni Bruc i Calçallarga… Ah! I uns quants espiadimonis que s’envolen a l’inici i que cal perseguir-los a cada història.

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA VAPOR VELL

Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – TOCATS DE L’ALA

Rosa Pinyol (Catalunya)

Apa aquí! El corral esta revolucionat.
Les gallines, els pollastres, els capons, els titots i els ànecs s’han plantat i han dit prou
ni ous, ni brous, ni sopes, ni rostits.
Ai, mareta, això no pinta gens bé!

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA BON PASTOR

Activitat gratuïta.

10:00 – 12:00 – PROJECTE «UNA CONTAIRE A LA TEVA ESCOLA»

Associació Munt de Paraules (Catalunya)

Tallers de narració oral en què les nenes i els nens aprenen a explicar contes. Al final, mostren els seus contes als companys i a les famílies en una biblioteca de Barcelona. Amb la col·laboració de la Biblioteca Bon Pastor, la Biblioteca Ramon d’Alòs, Biblioteques de Barcelona i l’Institut de Cultura de Barcelona.

Infantil / Català i castellà

Hora: 10:00 h

ESCOLA BARÓ DE VIVER

Sessió 2 – Mostra final del taller: els alumnes expliquen els seus contes.

Sessió tancada al públic.

11:00 – 12:30 – LA PARAULA TROBADA

Montse Balmaña, Catalina Cox Lyon, Belarmina Muñiz, Teresa Gascón González, Mariana Libertad, Marita Ruiz, i Magdalena Staniewicz.

Torna la divertida Marató de Contes Infantils La Paraula Trobada, amb els alumnes del Taller Atrapa la Paraula, de la Biblioteca Vila de Gràcia (Centre d’Interès en la Narració Oral).

Infantil +4 / Català i castellà

Hora: d’11:00 a 12:30 h

BIBLIOTECA EL CLOT – JOSEP BENET

Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – EL PORQUÉ DE LOS SERES Y LAS COSAS

Nelson Calderón (Colòmbia)

Històries que de manera senzilla i divertida  ens diuen per què els éssers i les coses han arribat a ser com són ara. Per exemple, per què la tortuga és lenta, el cel està tan alt, l’aigua de la mar és salada, el cocodril no menja gallines, etc. Mil preguntes i mil respostes per a aquells nens, nenes i adults que es vulguin aventurar a escoltar, llegir i somiar.

Infantil +4 / Castellà

Hora: 18:00 h

CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA

Activitat gratuïta.

20:30 – 21:30 – EL GIGANTE QUE JUGABA CON LAS PALABRAS

Nelson Calderón (Colòmbia)

Julio Cortázar ens va deixar de manera física, però les seves paraules continuen més vives que mai en les pàgines dels seus immortals llibres. En aquest espectacle, en veu del narrador oral Nelson Calderón, sentirem parlar a aquest gegant que estimava jugar amb les paraules.

Adults / Castellà

Hora: 20:30 h

LA CASA DELS CONTES

Entrada: 12€

12:00 – 13:00 – HOMENAXE A BEGOÑA CAAMAÑO

Furafollas (Galícia – Catalunya)

Furafollas juga amb les llegendes artúriques i amb els mites homèrics per crear un recorregut per contes i històries inspirats en la vida i l’obra de Begoña Caamaño. A través de Circe ou o pracer do azul i Morgana en Esmelle, l’espectacle convida el públic a redescobrir els grans mites clàssics des d’una mirada contemporània.

Adults / Gallec

Hora: 12:00 h

Sessió vermut

ATENEU ROIG

Taquilla inversa.

17:30 – 18:30 – CONILLETS AMAGAR!!!

Rosa Pinyol (Catalunya)

Vet aquí tres conillets, que eren mooolt amics i sempre jugaven a cuit i amagar. On s’amagaven? Qui els perseguia? Ho feien, de nit o de dia? Xiiiist, conillets, que esteu ben amagadets?

Infantil +4 / Català

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA JOSEP SOLER VIDAL (GAVÀ)

Activitat gratuïta.

Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – EL HOMBRECITO VERDE

José Manuel Garzón (València – Catalunya)

És un recorregut per la literatura infantil, amb contes, jocs i cançons que potencien la imaginació i la sensibilitat dels més petits. Aquestes històries tracten temes tan propers com la solidaritat, la tolerància i l’acceptació de l’altre.

Infantil +4 / Català i castellà

Hora: 17:30 h

BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
(L’HOSPITALET DE LLOBREGAT)

Activitat gratuïta.